TENA Men Active Fit Level 2 20 Stück

{"original":"Level 2 ligt dicht bij level 1 en te ver van level 3. Moet meer kunnen opnemen.","de":"Stufe 2 liegt nahe an Stufe 1 und ist zu weit von Stufe 3 entfernt. Sollte mehr aufnehmen k\u00f6nnen."}

{"original":"Het product prima. Aflevering slecht. Donderdag besteld. Na bellen uiteindelijk vandaag, woensdag wordt het afgeleverd.","de":"Das Produkt gut. Lieferung schlecht. Am Donnerstag bestellt. Nach Anruf, endlich heute, Mittwoch, geliefert."}

{"original":"Uitstekend product en vlotte levering","de":"Ausgezeichnetes Produkt und reibungslose Lieferung"}

{"original":"Blijft slecht zitten","de":"Bleibt schlecht"}

{"original":"Mijn ervaring met dit Tena produkt level 2 is goed tot heel goed. Het verband verzekert mij voor 99%van een vlekkeloze broek en daarmee van een zelf verzekerde houding t.o.v. mijn medemens.","de":"Meine Erfahrungen mit diesem Tena-Produkt Stufe 2 sind gut bis sehr gut. Die Binde sichert mir zu 99% eine fleckenfreie Hose und damit ein selbstbewusstes Auftreten gegen\u00fcber meinen Mitmenschen."}

{"original":"Prima product en snel geleverd.","de":"Tolles Produkt und schnell geliefert."}

{"original":"Voldoet aan de verwachtingen","de":"Erf\u00fcllt die Erwartungen"}

{"original":"Houd mij voldoende droog de gehele dag tijdens klijne scheuten uirine verlies","de":"H\u00e4lt mich den ganzen Tag \u00fcber ausreichend trocken, auch bei feinem Schie\u00dfen uirin Verlust"}

{"original":"OK> Helpt goed droog te blijven.","de":"OK> Hilft, gut trocken zu bleiben."}

{"original":"Zeer goed product","de":"Sehr gutes Produkt"}

{"original":"Product doet wat het beloofd; geen problemen mee\nAlleen de plakstrips zouden bovenaan wat breder mogen, soms wat lastig op hun plaats te houden","de":"Produkt h\u00e4lt, was es verspricht; keine Probleme damit\nNur die Klebestreifen k\u00f6nnten oben etwas breiter sein, manchmal etwas schwierig zu halten"}

{"original":"Het doet wat het moet doen.","de":"Es tut, was es tun muss."}

{"original":"snel geleverd","de":"schnelle Lieferung"}

{"original":"Goed","de":"Gut"}

{"original":"Om naar kinderen\/kleinkinderen te gaan moeten wij enkeltje 2,5 uur rijden. Ik vond het een gedoe om mijn urine lang op te houden voor ik een toilet vond. Vaak was de onderbroek dan al nat en dan was de dag net begonnen. Ook heb ik last van nadruppelen, ook als ik zittend plas, ook na bekkenbodem oefeningen doen mnden lang. Voor mij is level 2 ideaal. Ik heb veel (huis)merken geprobeerd ook Duitse merken (DM drogist) maar Tena plakte de hele dag netjes op zijn plaats vast aan de boxer, en de maat was goed van de pad. Alleen jammer dat level 2 niet in het zwart is (kleur boxers) en ik heb moeten leren om mijn handeltje naar beneden te leggen ipv naar zijkant ivm absorbtie ! Dat was even wennen !!!","de":"Um Kinder\/Enkelkinder zu besuchen, m\u00fcssen wir 2,5 Stunden in eine Richtung fahren. Ich empfand es als l\u00e4stig, meinen Urin lange zur\u00fcckzuhalten, bevor ich eine Toilette fand. Oft war die Hose dann schon nass und der Tag hatte gerade erst begonnen. Ich leide auch unter Harnverhalt, selbst wenn ich im Sitzen uriniere, selbst nachdem ich monatelang Beckenboden\u00fcbungen gemacht habe. F\u00fcr mich ist die Stufe 2 ideal. Ich habe viele (Haus-)Marken ausprobiert, darunter auch deutsche Marken (DM-Drogeriemarkt), aber Tena blieb den ganzen Tag \u00fcber sauber auf der Boxershorts sitzen, und die Gr\u00f6\u00dfe der Binde war gut. Schade nur, dass es Level 2 nicht in Schwarz gibt (Boxerfarbe) und ich musste lernen, meine Hand nach unten statt zur Seite zu legen, um sie zu absorbieren! Daran musste ich mich erst einmal gew\u00f6hnen!"}

{"original":"Goed product, doet waar het voor gemaakt is.","de":"Gutes Produkt, tut das, wof\u00fcr es gemacht ist."}

{"original":"Het verband geeft de zekerheid dat het niet mis kan gaan op momenten dat er niet onmiddellijk een wc in de buurt is. Ook al zijn er momenten dat het geheel niet nodig is geweest, dan kun je beter toch even een \"kruisje\" indoen.","de":"Der Verband gibt die Sicherheit, dass nichts schief gehen kann, wenn keine Toilette in unmittelbarer N\u00e4he ist. Auch wenn es manchmal gar nicht n\u00f6tig war, ist es besser, trotzdem ein \"Kreuz\" zu machen."}

{"original":"Ik ben tevreden","de":"Ich bin zufrieden"}

{"original":"Zit lekker geen gedoe","de":"Sitzt bequem und macht keinen \u00c4rger"}

{"original":"Geen commentaar","de":"Keine Kommentare"}

{"original":"Zeer goed. Voldoet aan mijn verwachtingen.","de":"Sehr gut. Erf\u00fcllt meine Erwartungen."}

{"original":"Men Tena Men Active Fit Level 2 voel ik me terug veilig wanneer ik buiten ga. Ik kan lachen en niezen zonder me zorgen te moeten maken dat ik zichtbare problemen krijg van mijn incontinentie.","de":"M\u00e4nner Tena Men Active Fit Level 2 Ich f\u00fchle mich wieder sicher, wenn ich nach drau\u00dfen gehe. Ich kann lachen und niesen, ohne mir Sorgen \u00fcber sichtbare Probleme durch meine Inkontinenz machen zu m\u00fcssen."}

{"original":"Verschaft zekerheid.","de":"Bietet Sicherheit."}

{"original":"oke","de":"oke"}

{"original":"voldoet prima, pasvorm en verwachting zijn top.","de":"Passt gut, Passform und Erwartungshaltung sind top."}

{"original":"Prima.","de":"Erstens."}

{"original":"Prima","de":"Erste"}

{"original":"Zeer goed. Uitstekend productWebsite makkelijk om.juiste keuze te maken","de":"Sehr gut. Ausgezeichnetes ProduktWebsite einfach zu machen.richtige Wahl"}

{"original":"Zeer goed en volledig aan mijn wensen.","de":"Sehr gut und ganz nach meinen Vorstellungen."}

{"original":"correct","de":"richtig"}

{"original":"Handing voor de wat grotere urine verlies","de":"\u00dcbergabe f\u00fcr den etwas gr\u00f6\u00dferen Urinverlust"}

{"original":"Je voelt het niet in je ondergoed maar een perfecte bescherming","de":"Sie werden es in Ihrer Unterw\u00e4sche nicht sp\u00fcren, aber der perfekte Schutz"}

{"original":"Zeer snel in huis. Fantastisch! Vet compliment voor deze service.","de":"Wurde sehr schnell geliefert. Fantastisch! Dickes Kompliment f\u00fcr diesen Service."}

{"original":"Prima product, gebruik het al jaren.","de":"Gro\u00dfartiges Produkt, ich benutze es schon seit Jahren."}

{"original":"Prima!","de":"Zuerst!"}

{"original":"Ik ben er tevreden mee voor en redelijke prijs","de":"Ich bin zufrieden mit dem Produkt und dem g\u00fcnstigen Preis"}

{"original":"Mijn ervaring is zeer positief.","de":"Meine Erfahrungen sind sehr positiv."}

{"original":"Prima product!! En bij bestelling zeer snelle levering!!","de":"Ausgezeichnetes Produkt!!! Und bei Bestellung sehr schnelle Lieferung!!!"}

{"original":"Een prachtig product,voldoet volledig aan mijn verwachtingen.Grootte,dikte en absortie vermogen,dik oke.\nPrijs kwaliteit goed.","de":"Ein gro\u00dfartiges Produkt, das meine Erwartungen voll erf\u00fcllt. Gr\u00f6\u00dfe, Dicke und Absorptionsf\u00e4higkeit, Fett okay.\nPreis-Qualit\u00e4t gut."}

{"original":"handig","de":"handlich"}

{"original":"Gebruik ik voor de langere afstanden","de":"Ich benutze es f\u00fcr die l\u00e4ngeren Strecken"}

{"original":"Eerlijk , het is de eerste keer dat ik deze ga gebruiken bij het fietsen , maar aangezien ik met level 1 goede resultaten heb twijfel ik niet aan level 2","de":"Ehrlich gesagt, ist es das erste Mal, dass ich sie beim Radfahren verwende, aber da ich mit Stufe 1 gute Ergebnisse erzielt habe, habe ich keine Zweifel an Stufe 2."}

{"original":"zeer tevreden","de":"sehr zufrieden"}

{"original":"voldoet prima","de":"erf\u00fcllt die Anforderungen perfekt"}

{"original":"Mijn man is er heel tevreden mee, dus koop ik het nog!","de":"Mein Mann ist sehr zufrieden damit, also kaufe ich es immer noch!"}

{"original":"perfect materiaal","de":"perfektes Material"}

{"original":"Uitstekend!","de":"Ausgezeichnet!"}

{"original":"Prima product, altijd proper en net","de":"Gro\u00dfartiges Produkt, immer sauber und aufger\u00e4umt"}

{"original":"Goed draagbaar","de":"Gut tragbar"}

{"original":"Zeer tevreden","de":"Sehr zufrieden"}